«Por Encima del Campo de Batalla»

En un campo de batalla no hay seguridad. Lo puedes contemplar a salvo desde lo alto sin que te afecte. Pero dentro de él no puedes encontrar ninguna seguridad. UCDM, T-23.III.6:5-7

A veces, cuando estoy dando una presentación sobre Un Curso de Milagros y me piden “algo indispensable para recordar” —algo que uno podría usar como guía del Curso— digo: “Sí, muy simple, recuerda: No ataques! Atacar es siempre, siempre un error”. Los egos no responden bien a los ataques y lo más probable es que se pongan a la defensiva y devuelvan el ataque. Además,

Si atacas el error que ves en otro, te harás daño a ti mismo. No puedes conocer a tu hermano si lo atacas. Los ataques siempre se lanzan contra extraños. Al percibir falsamente a tu hermano lo conviertes en un extraño y, por lo tanto, no puedes conocerlo. UCDM, T-3.III.7:1-4

 

No me gustaría involucrarme en política porque involucrarme en política puede significar buscar el pecado en un hermano o hermana, como si señalar las faltas de nuestro prójimo nos hiciera mejores. Hay un corolario de «No atacar»; propiamente, «No defender». La Lección No. 153 del Libro de Ejercicios del Curso dice: “En mi indefensión radica mi seguridad”. Si alguien ataca tu cuerpo, naturalmente harás todo lo posible para proteger tu cuerpo. Sin embargo, no estamos hablando aquí de defender el cuerpo; estamos hablando de defender la mente orientada hacia el ego. ..nos daremos cuenta de que nuestra indefensión es lo único que se requiere para que la verdad alboree con absoluta certeza en nuestras mentes. L-135.21:3

Si bien las defensas parecen protegernos de la culpa, el miedo y los ataques de los demás, nos vuelven más inseguros y temerosos. En última instancia, estamos desnudos ante Dios. No hay ataque efectivo, culpa o defensa que ofrecer ante Dios contra ninguna persona. Las excusas no funcionan en el Cielo, y no funcionan aquí.

 

Manejo de Críticas

¿Qué debemos hacer cuando alguien nos critica?

¡Escuchar! Escuchar con mucha atención y preguntar:

  1. ¿Por qué esta persona dice lo que dice?
  2. ¿Hay siquiera una pizca de verdad en lo que se dice?
  3. ¿Hay alguna forma en que pueda mejorar las cosas?
  4. ¿Hay alguna posibilidad de que pueda ver esto de manera diferente?

Quizá los que critican tengan razón. Tal vez estén equivocados. Si se equivocan, necesitan mi amor. Si tienen razón, necesitan mi amor. Si estamos enojados y volátiles, debemos pensar que hay una razón para ser reactivos. Sin embargo, ser reactivos significa que necesitamos una mejor forma de ver. Por esta razón, no debemos deleitarnos demasiado con los elogios ni desanimarnos demasiado con las críticas.

Esta persona que es crítica puede estar diciéndome algo que nadie más dirá. Al escuchar con atención, llego a comprender el punto de vista de la otra persona y me acerco a una solución. Probablemente se apreciará el que escuche las críticas. Este es “el significado real” de hacer a los demás lo que nos gustaría que nos hicieran a nosotros. Lo único que necesita corrección es la actitud defensiva de la mente.

Recientemente, vi una escena de “bum, bum, dispárales, súbanse a los autos y persigan a los otros” en la televisión. Todo lo que tenían que hacer los buenos o los malos para que comenzara una pelea era decir algo sobre la madre del otro. ¿No conocemos la verdad de la naturaleza de nuestra madre? Que tonto e impetuoso puede ser el ego para enfadarse por una falsedad evidente. Sin embargo, si algo se dice contra nosotros falsamente, esto no significa que no debamos decir lo que es verdad. Pero responder con ira es siempre un error.

La ira no es más que un intento de hacer que otro se sienta culpable…(UCDM, T-15.VII.10:3

Si estoy a punto de atacar a alguien por cualquier motivo, debo preguntar: «¿Es esto algo de lo que me acusaría a mí mismo?» No atacar no significa que nunca estemos en desacuerdo. Se necesita habilidad para ser un padre, un maestro de escuela, un consejero o un empleador que pueda lidiar con situaciones difíciles sin enojo, ataque o malicia. Los buenos maestros nunca aterrorizan a sus estudiantes. T-3.I.4:5

El Dr. Ken Wapnick escribe en Un Curso de Milagros y el Cristianismo: “Con frecuencia he comentado que una de las lecciones más importantes que un Maestro de Dios puede aprender es cómo estar en desacuerdo con alguien sin que sea un ataque”. La ira mantiene vivo el ego, pero la ira se disipa cuando vemos que no la necesitamos.

Dilo conmigo,

Que se acalle en mí toda voz que no sea la de Dios.

Amorosamente, Jon

 

Traducción por: Veronica Mejia Barney

 Nuestra Clase del Invierno 2023

El Plan Detrás de las Apariencias continua.

Las clases son en Inglés.

8 p.m. Jue., Marzo  7, y 1 p.m. Jue. Marzo 9, Hora EST

¿Te gustaría probar una clase?

Déjame saber.
Jon@miraclesmagazine.org
www.miraclesmagazine.org
Oficina: 845-496-9089

 

Suscribir
Notificar de
guest
0 Comentarios
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios