Madre Dios
Tan verdaderamente como Dios es nuestro Padre, así verdaderamente es Dios nuestra Madre. Mística y presentadora inglesa, Juliana de Norwich (1343-1416)
Madre es el nombre de Dios en los labios y en el corazón de los niños pequeños. Autor británico, William Makepeace Thackeray (1811-1863), autor de Vanity Fair
SILOÉ: ¡Vive sin Esfuerzo!.
Así pues, las palabras son una invitación a que tú vivas experiencias. En este libro te invito a que vivas la experiencia de vivir sin esfuerzo. –Respira. ¿Cómo?
La vía de la Transformación
Este segundo libro de La vía de la maestría se titula La vía de la transformación. Contienen las mismas sugerencias de Jeshua para el “estudio” que el primer libro también tenía al principio, más 12 lecciones a trabajar una al mes, tal como se sugiere. El prefacio es también el mismo que el del primer libro. Esta es una traducción de la edición del propio Jayem de este segundo libro de La vía de la maestría. En cuanto a la ortografía, ha habido recientemente una simplificación en las reglas ortográficas del castellano/español. Por ejemplo palabras como “solo”, “este”, “esa”, pueden ser escritas siempre sin tilde. El comienzo del proceso de traducción de este texto fue en noviembre del 2015 y su finalización en noviembre del 2017. Esta edición, para usos “educativos”, es una primera traducción para el blog www.UnPlanDivino.net Para más indicaciones y sugerencias ver el índice de La vía de la maestría en esa web.
Simplifica, simplifica, simplifica
“La razón de que este curso sea simple es que la verdad es simple. La complejidad forma parte del ámbito del ego y no es más que un intento por su parte de querer nublar lo que es obvio.” T-15, IV. 6:1 Un
El Poder del Ahora
El Poder del Ahora. Es más que un libro; hay en él una energía vital que probablemente usted puede sentir en cuanto lo toma en sus manos. Tiene el poder de crear una experiencia en los lectores y de cambiar
Viviendo una Vida Lúcida O Despertando Dentro del Sueño
En Dios estás en tu hogar, soñando con el exilio, pero siendo perfectamente capaz de despertar a la realidad. ¿Deseas realmente hacerlo? T-10.I.2:1-2 ¿Qué pasaría si reconocieras que este mundo es tan sólo una alucinación? ¿O si realmente entendieras que fuiste tú quien lo inventó? T-20.VIII.7:3-4 Un tema común en la literatura es la historia de un hombre o una mujer joven que se pierde en alguna aventura mundana y luego debe encontrar el camino a casa o, como es el caso de Pilgrims Progress de John Bunyan de 1668, el protagonista Christian busca el cielo. Podemos estar buscando su hogar terrenal como en Alicia en el País de las Maravillas, o Dorothy en el Mago de Oz. ¿Dónde está Christian, dónde está Alicia, dónde está Dorothy? Todos están durmiendo. La Biblia dice que un profundo sueño cayó sobre Adán, pero no hace referencia a su (nuestro) despertar. Has elegido un sueño en el que has tenido pesadillas, pero el sueño no es real y Dios te exhorta a despertar.
La Vía del Corazón
La edición del propio Jayem de este primer libro de La vía de la maestría, que se titula La Vía del Corazón, contiene unas Sugerencias de Jeshua para el “estudio” –que se pueden encontrar al inicio del texto, 12 lecciones a trabajar una al mes, como se sugiere.
Algunas lecciones también contienen una sección de preguntas y respuestas.
Es un libro maravilloso en que Jesús a través de Jayem, canaliza unas ideas amorosamente sencillas para llevar a la practica diaria.
Esta es una traducción de esa edición de Jayem, de las palabras que este recibió en comunión con Jeshua.
La Otra voz.
Este texto sirve para acompañar el Texto principal de Un curso de milagros (UCDM), en sus primeros 15 capítulos. Las indicaciones sobre las correspondencias de cada capítulo con cada parte de UCDM están en los títulos de los capítulos. Se puede de todos modos leer de forma independiente, e incluso usar junto con el otro texto de Haskell (Viaje…), como textos básicos para aplicarlos despacio en la vida, y hacia el objetivo del curso de milagros: la paz interior y el ˝perdón˝ de toda percepción.
Bill Thetford Autobiografía
En 1982, Frances Vaughan grabó una serie de entrevistas con su querido amigo, el Dr. William Thetford. Mientras respondía a muchas preguntas acerca de su extraordinaria vida y carrera, también discutió su papel en la elaboración de un Curso de Milagros. Después de completar sus entrevistas con Bill, la Dra. Vaughan transcribió las cintas para un documento impreso. Ella y Bill editaron el manuscrito, titulado "Recuerdos de William Thetford", y ahora las cintas de audio y el manuscrito editado forman parte de los Archivos Históricos de la Fundación para la Paz Interior. Este registro biográfico de Bill Thetford fue el primer relato de este tipo. Sin embargo, se excluyeron inadvertidamente una serie de aspectos esenciales y acontecimientos importantes.
Estos salieron a la luz más tarde y necesitaban sumarse a los acontecimientos de 1982 hasta su muerte en 1988. Así, el original "Recuerdos de William Thetford" fue fielmente ampliado y actualizado por un proceso que se basó en los comentarios grabados por Bill en otras casetes de audio y vídeo. El material adicional provenía de los escritos y recuerdos de Bill de sus amigos y colegas. La Fundación para la Paz Interior presenta el siguiente relato de la vida de Bill en el espíritu y estilo que él pudo haber escogido. Es una autobiografía ampliada, enfatizando su papel esencial en la escritura de Un Curso de Milagros.3 Días para el Despertar: Publicación de "Día Uno" y "Día Dos"
3 Días para el Despertar es un libro que refleja la fuente inspiradora, "El Hombre Divino", sinónimo del Cristo en tu Interior; al ser la guía para todos los hombres en el camino a Casa, al ser la Voz de la Verdad y la Ayuda divina que completa la transformación de la conciencia humana hacia el Hombre Nuevo y hacia una Nueva Libertad , reconociendo así la Unidad de los Seres.
Esta transformación inevitable se llama “Tres Días”, que uno puede entender como tres pasos o tres acciones de la mente hacia el reconocimiento del Ser. Todos los pasos implican una mirada honesta a los propios pensamientos, elecciones, decisiones y experiencias.
Al permitir y aceptar el cambio crucial hacia el uno y único valor que no se altera ni cambia, sino que revela su permanencia de Realidad presente y eterna sin opuestos, esta última jornada demuestra el éxito innegable de esta experiencia transformadora como un recuerdo del Despertar, de cómo despertamos al Hombre Divino dentro de nosotros.
Es el Amor de DIOS lo que experimentamos en su Poder sanador, en esta unión de mentes. Junto contigo, todos ya están sanados y de regreso a Casa en el Cielo. Reconocer Esto es verdaderamente el milagro del Amor, Un Curso de Milagros, nuestro Despertar a la Mente Integra.